Un edificio, tres tipos de llaves: propietarios residentes, inquilinos de largo plazo y huéspedes vacacionales. Novara lleva la asociación que está debajo de todos ellos — cuotas, asambleas, documentos, mantenimiento y accesos — en español y en inglés, a ambos lados de la frontera.
Cuotas facturadas y controladas por unidad. Asambleas con voto ponderado por indiviso, para que el conteo coincida con el reglamento y no con manos alzadas. Documentos del régimen donde propietarios e inquilinos de verdad los encuentran. Tickets de mantenimiento, reservas de amenidades y control de acceso que distingue entre un propietario, un inquilino y un check-in de sábado.
Cada pantalla en español y en inglés — no traducido como un pendiente de última hora, sino bilingüe de origen, porque tu edificio ya lo es.
La mayoría del software de condominios asume que cada unidad está habitada por su dueño. En la costa, tu edificio mezcla residentes de tiempo completo, snowbirds, inquilinos de largo plazo y un desfile de huéspedes de corta estancia — y la asociación carga con el trabajo de saber quién renta, cobrar los recargos y cumplir con el registro local y el impuesto al hospedaje.
Novara trata eso como el caso normal: registro de renta vacacional por unidad, recargos sobre el ciclo normal de cuotas y la plomería fiscal mexicana — CFDI incluido — resuelta dentro de la plataforma y no en una hoja de cálculo al lado.
Novara está en acceso anticipado. Trabajamos directamente con cada comunidad piloto: configuración acompañada, tus documentos y padrón de unidades importados por nosotros, y línea directa con quienes construyen el producto. Las comunidades piloto definen qué se construye después y conservan precio preferente en el lanzamiento.
¿Te interesa? Escríbenos a sales@tobalasoftware.com y cuéntanos de tu edificio.